Author name cluster

Jay Gala

Possible papers associated with this exact author name in Arrow. This page groups case-insensitive exact name matches and is not a full identity disambiguation profile.

4 papers

2 author rows

ICLR Conference 2025 Conference Paper

MMTEB: Massive Multilingual Text Embedding Benchmark

Kenneth C. Enevoldsen
Isaac Chung
Imene Kerboua
Márton Kardos
Ashwin Mathur
David Stap
Jay Gala
Wissam Siblini

Text embeddings are typically evaluated on a narrow set of tasks, limited in terms of languages, domains, and task types. To circumvent this limitation and to provide a more comprehensive evaluation, we introduce the Massive Multilingual Text Embedding Benchmark (MMTEB) -- a large-scale community-driven initiative expanding MTEB to over 500 quality-controlled evaluation tasks across 1,000+ languages. MMTEB includes a wide range of challenging novel tasks such as instruction following, long-document retrieval, and code retrieval, and represents the largest multilingual collection of evaluation tasks for embedding models to date. We use this collection to construct multiple highly multilingual benchmarks. We evaluate a representative set of models on these benchmarks. Our findings indicate that, while LLM-based models can achieve state-of-the-art performance on a subset of languages, the best-performing publicly available model across languages is the notably smaller, multilingual-e5-large-instruct. Massive benchmarks often impose high computational demands, limiting accessibility, particularly for low-resource communities. To address this, we downsample tasks based on inter-task correlation (i.e., selecting only a diverse set of tasks) while preserving relative rankings. We further optimize tasks such as retrieval by sampling hard negatives, creating smaller but effective splits. These optimizations allow us to introduce benchmarks at a significantly lower computational cost. For instance, we introduce a new zero-shot English benchmark that maintains a similar ordering at a fraction of the cost.

Details

NeurIPS Conference 2024 Conference Paper

CVQA: Culturally-diverse Multilingual Visual Question Answering Benchmark

David Romero
Chenyang Lyu
Haryo A. Wibowo
Teresa Lynn
Injy Hamed
Aditya N. Kishore
Aishik Mandal
Alina Dragonetti

Visual Question Answering~(VQA) is an important task in multimodal AI, which requires models to understand and reason on knowledge present in visual and textual data. However, most of the current VQA datasets and models are primarily focused on English and a few major world languages, with images that are Western-centric. While recent efforts have tried to increase the number of languages covered on VQA datasets, they still lack diversity in low-resource languages. More importantly, some datasets extend the text to other languages, either via translation or some other approaches, but usually keep the same images, resulting in narrow cultural representation. To address these limitations, we create CVQA, a new Culturally-diverse Multilingual Visual Question Answering benchmark dataset, designed to cover a rich set of languages and regions, where we engage native speakers and cultural experts in the data collection process. CVQA includes culturally-driven images and questions from across 28 countries in four continents, covering 26 languages with 11 scripts, providing a total of 9k questions. We benchmark several Multimodal Large Language Models (MLLMs) on CVQA, and we show that the dataset is challenging for the current state-of-the-art models. This benchmark will serve as a probing evaluation suite for assessing the cultural bias of multimodal models and hopefully encourage more research efforts towards increasing cultural awareness and linguistic diversity in this field.

PDF Details DOI

ICML Conference 2024 Conference Paper

Leverage Class-Specific Accuracy to Guide Data Generation for Improving Image Classification

Jay Gala
Pengtao Xie

In many image classification applications, the number of labeled training images is limited, which leads to model overfitting. To mitigate the lack of training data, deep generative models have been leveraged to generate synthetic training data. However, existing methods generate data for individual classes based on how much training data they have without considering their actual data needs. To address this limitation, we propose needs-aware image generation, which automatically identifies the different data needs of individual classes based on their classification performance and divides a limited data generation budget into these classes according to their needs. We propose a multi-level optimization based framework which performs four learning stages in an end-to-end manner. Experiments on both imbalanced and balanced classification datasets demonstrate the effectiveness of our proposed method.

Details

TMLR Journal 2023 Journal Article

IndicTrans2: Towards High-Quality and Accessible Machine Translation Models for all 22 Scheduled Indian Languages

Jay Gala
Pranjal A Chitale
A K Raghavan
Varun Gumma
Sumanth Doddapaneni
Aswanth Kumar M
Janki Atul Nawale
Anupama Sujatha

India has a rich linguistic landscape, with languages from 4 major language families spoken by over a billion people. 22 of these languages listed in the Constitution of India (referred to as scheduled languages) are the focus of this work. Given the linguistic diversity, high-quality and accessible Machine Translation (MT) systems are essential in a country like India. Before this work, there was (i) no parallel training data spanning all 22 languages, (ii) no robust benchmarks covering all these languages and containing content relevant to India, and (iii) no existing translation models that support all 22 scheduled languages of India. In this work, we aim to address this gap by focusing on the missing pieces required for enabling wide, easy, and open access to good machine translation systems for all 22 scheduled Indian languages. We identify four key areas of improvement: curating and creating larger training datasets, creating diverse and high-quality benchmarks, training multilingual models, and releasing models with open access. Our first contribution is the release of the Bharat Parallel Corpus Collection (BPCC), the largest publicly available parallel corpora for Indic languages. BPCC contains a total of 230M bitext pairs, of which a total of 126M were newly added, including 644K manually translated sentence pairs created as part of this work. Our second contribution is the release of the first $n$-way parallel benchmark covering all 22 Indian languages, featuring diverse domains, Indian-origin content, and conversational test sets. Next, we present IndicTrans2, the first translation model to support all 22 languages, surpassing existing models in performance on multiple existing and new benchmarks created as a part of this work. Lastly, to promote accessibility and collaboration, we release our models and associated data with permissive licenses at https://github.com/AI4Bharat/IndicTrans2.

PDF Details