Author name cluster

Angela Fan

Possible papers associated with this exact author name in Arrow. This page groups case-insensitive exact name matches and is not a full identity disambiguation profile.

8 papers

2 author rows

JMLR Journal 2021 Journal Article

Beyond English-Centric Multilingual Machine Translation

Angela Fan
Shruti Bhosale
Holger Schwenk
Zhiyi Ma
Ahmed El-Kishky
Siddharth Goyal
Mandeep Baines
Onur Celebi

Existing work in translation demonstrated the potential of massively multilingual machine translation by training a single model able to translate between any pair of languages. However, much of this work is English-Centric, training only on data which was translated from or to English.While this is supported by large sources of training data, it does not reflect translation needs worldwide. In this work, we create a true Many-to-Many multilingual translation model that can translate directly between any pair of 100 languages. We build and open-source a training data set that covers thousands of language directions with parallel data, created through large-scale mining. Then, we explore how to effectively increase model capacity through a combination of dense scaling and language-specific sparse parameters to create high quality models. Our focus on non-English-Centric models brings gains of more than 10 BLEU when directly translating between non-English directions while performing competitively to the best single systems from the Workshop on Machine Translation (WMT). We open-source our scripts so that others may reproduce the data, evaluation, and final M2M-100 model. [abs] [ pdf ][ bib ] [ code ] &copy JMLR 2021. ( edit, beta )

PDF Details

ICLR Conference 2021 Conference Paper

Nearest Neighbor Machine Translation

Urvashi Khandelwal
Angela Fan
Dan Jurafsky
Luke Zettlemoyer
Mike Lewis

We introduce $k$-nearest-neighbor machine translation ($k$NN-MT), which predicts tokens with a nearest-neighbor classifier over a large datastore of cached examples, using representations from a neural translation model for similarity search. This approach requires no additional training and scales to give the decoder direct access to billions of examples at test time, resulting in a highly expressive model that consistently improves performance across many settings. Simply adding nearest-neighbor search improves a state-of-the-art German-English translation model by 1.5 BLEU. $k$NN-MT allows a single model to be adapted to diverse domains by using a domain-specific datastore, improving results by an average of 9.2 BLEU over zero-shot transfer, and achieving new state-of-the-art results---without training on these domains. A massively multilingual model can also be specialized for particular language pairs, with improvements of 3 BLEU for translating from English into German and Chinese. Qualitatively, $k$NN-MT is easily interpretable; it combines source and target context to retrieve highly relevant examples.

Details

ICML Conference 2021 Conference Paper

Not All Memories are Created Equal: Learning to Forget by Expiring

Sainbayar Sukhbaatar
Da Ju
Spencer Poff
Stephen Roller
Arthur Szlam
Jason Weston
Angela Fan

Attention mechanisms have shown promising results in sequence modeling tasks that require long-term memory. Recent work investigated mechanisms to reduce the computational cost of preserving and storing memories. However, not all content in the past is equally important to remember. We propose Expire-Span, a method that learns to retain the most important information and expire the irrelevant information. This forgetting of memories enables Transformers to scale to attend over tens of thousands of previous timesteps efficiently, as not all states from previous timesteps are preserved. We demonstrate that Expire-Span can help models identify and retain critical information and show it can achieve strong performance on reinforcement learning tasks specifically designed to challenge this functionality. Next, we show that Expire-Span can scale to memories that are tens of thousands in size, setting a new state of the art on incredibly long context tasks such as character-level language modeling and a frame-by-frame moving objects task. Finally, we analyze the efficiency of Expire-Span compared to existing approaches and demonstrate that it trains faster and uses less memory.

Details

ICLR Conference 2021 Conference Paper

Training with Quantization Noise for Extreme Model Compression

Pierre Stock
Angela Fan
Benjamin Graham
Edouard Grave
Rémi Gribonval
Hervé Jégou
Armand Joulin

We tackle the problem of producing compact models, maximizing their accuracy for a given model size. A standard solution is to train networks with Quantization Aware Training, where the weights are quantized during training and the gradients approximated with the Straight-Through Estimator. In this paper, we extend this approach to work with extreme compression methods where the approximations introduced by STE are severe. Our proposal is to only quantize a different random subset of weights during each forward, allowing for unbiased gradients to flow through the other weights. Controlling the amount of noise and its form allows for extreme compression rates while maintaining the performance of the original model. As a result we establish new state-of-the-art compromises between accuracy and model size both in natural language processing and image classification. For example, applying our method to state-of-the-art Transformer and ConvNet architectures, we can achieve 82.5% accuracy on MNLI by compressing RoBERTa to 14 MB and 80.0% top-1 accuracy on ImageNet by compressing an EfficientNet-B3 to 3.3 MB.

Details

AAAI Conference 2020 Conference Paper

Generating Interactive Worlds with Text

Angela Fan
Jack Urbanek
Pratik Ringshia
Emily Dinan
Emma Qian
Siddharth Karamcheti
Shrimai Prabhumoye
Douwe Kiela

Procedurally generating cohesive and interesting game environments is challenging and time-consuming. In order for the relationships between the game elements to be natural, common-sense has to be encoded into arrangement of the elements. In this work, we investigate a machine learning approach for world creation using content from the multiplayer text adventure game environment LIGHT (Urbanek et al. 2019). We introduce neural network based models to compositionally arrange locations, characters, and objects into a coherent whole. In addition to creating worlds based on existing elements, our models can generate new game content. Humans can also leverage our models to interactively aid in worldbuilding. We show that the game environments created with our approach are cohesive, diverse, and preferred by human evaluators compared to other machine learning based world construction algorithms.

PDF Details

ICLR Conference 2020 Conference Paper

Reducing Transformer Depth on Demand with Structured Dropout

Angela Fan
Edouard Grave
Armand Joulin

Overparametrized transformer networks have obtained state of the art results in various natural language processing tasks, such as machine translation, language modeling, and question answering. These models contain hundreds of millions of parameters, necessitating a large amount of computation and making them prone to overfitting. In this work, we explore LayerDrop, a form of structured dropout, which has a regularization effect during training and allows for efficient pruning at inference time. In particular, we show that it is possible to select sub-networks of any depth from one large network without having to finetune them and with limited impact on performance. We demonstrate the effectiveness of our approach by improving the state of the art on machine translation, language modeling, summarization, question answering, and language understanding benchmarks. Moreover, we show that our approach leads to small BERT-like models of higher quality than when training from scratch or using distillation.

Details

ICLR Conference 2019 Conference Paper

Pay Less Attention with Lightweight and Dynamic Convolutions

Felix Wu
Angela Fan
Alexei Baevski
Yann N. Dauphin
Michael Auli

Self-attention is a useful mechanism to build generative models for language and images. It determines the importance of context elements by comparing each element to the current time step. In this paper, we show that a very lightweight convolution can perform competitively to the best reported self-attention results. Next, we introduce dynamic convolutions which are simpler and more efficient than self-attention. We predict separate convolution kernels based solely on the current time-step in order to determine the importance of context elements. The number of operations required by this approach scales linearly in the input length, whereas self-attention is quadratic. Experiments on large-scale machine translation, language modeling and abstractive summarization show that dynamic convolutions improve over strong self-attention models. On the WMT'14 English-German test set dynamic convolutions achieve a new state of the art of 29.7 BLEU.

Details

ICML Conference 2017 Conference Paper

Language Modeling with Gated Convolutional Networks

Yann N. Dauphin
Angela Fan
Michael Auli
David Grangier

The pre-dominant approach to language modeling to date is based on recurrent neural networks. Their success on this task is often linked to their ability to capture unbounded context. In this paper we develop a finite context approach through stacked convolutions, which can be more efficient since they allow parallelization over sequential tokens. We propose a novel simplified gating mechanism that outperforms Oord et al. (2016) and investigate the impact of key architectural decisions. The proposed approach achieves state-of-the-art on the WikiText-103 benchmark, even though it features long-term dependencies, as well as competitive results on the Google Billion Words benchmark. Our model reduces the latency to score a sentence by an order of magnitude compared to a recurrent baseline. To our knowledge, this is the first time a non-recurrent approach is competitive with strong recurrent models on these large scale language tasks.

Details